IFY Polska · windykacja i prawa konsumenta

Czy windykatorzy mają prawo dzwonić do pracy i rodziny w Polsce?

Firma windykacyjna ma prawo próbować skontaktować się z dłużnikiem i dochodzić należności, ale nie oznacza to prawa do publicznego ujawniania jego zadłużenia. Szczególnie istotne ograniczenia dotyczą kontaktowania się z rodziną, współpracownikami i pracodawcą.

Windykator może przetwarzać dane dłużnika w celu dochodzenia roszczenia, jednak obowiązują go zasady RODO, ochrona prywatności oraz dóbr osobistych. Rodzina, pracodawca czy sąsiedzi nie powinni być informowani o wysokości ani istnieniu długu, jeżeli nie są stroną zobowiązania lub nie posiadają innej podstawy prawnej do otrzymania takich danych.

Trzeba też odróżnić zwykłą firmę windykacyjną od komornika sądowego. To dopiero komornik prowadzący formalną egzekucję posiada ustawowe uprawnienia pozwalające np. kontaktować się z pracodawcą w sprawie zajęcia wynagrodzenia.

Sprawdź informacje w IFY
Czy windykator może dzwonić do dłużnika?

Tak. Telefon, SMS, e-mail lub list mogą służyć do zgodnego z prawem kontaktu w sprawie istniejącego zobowiązania.

Czy może powiedzieć rodzinie lub szefowi o długu?

Co do zasady nie powinien ujawniać osobom trzecim informacji o zadłużeniu bez odpowiedniej podstawy prawnej.

Czy firma windykacyjna może zadzwonić do miejsca pracy?

Tutaj trzeba rozróżnić kontakt bezpośrednio z dłużnikiem od kontaktowania się z jego pracodawcą.

Jeśli firma posiada legalnie numer, pod którym kontaktuje się bezpośrednio z dłużnikiem, sama rozmowa telefoniczna dotycząca należności nie jest z tego powodu automatycznie nielegalna.

Zupełnie inaczej wygląda sytuacja, gdy windykator zaczyna:

  • informować recepcję o długu pracownika,
  • rozmawiać o zadłużeniu z przełożonym,
  • pytać kadry o wynagrodzenie lub sytuację majątkową,
  • prosić współpracowników o wywieranie presji na dłużnika,
  • regularnie kontaktować się z zakładem pracy w sposób ujawniający charakter sprawy.

Rządowe materiały PARP dotyczące RODO i windykacji wskazują, że pracodawca nie powinien przekazywać firmie windykacyjnej danych pracownika, a zwracanie się windykatora do pracodawcy w celu pozyskania takich informacji może naruszać prywatność dłużnika.

Windykator nie jest organem egzekucyjnym. Nie może wymagać od działu kadr, aby ujawnił wysokość wynagrodzenia, rachunek bankowy pracownika czy inne informacje tylko dlatego, że firma prowadzi windykację.
Rozmowa telefoniczna w miejscu pracy i dokumenty

Czy windykator może dzwonić do rodziny?

Sam fakt pokrewieństwa nie daje członkowi rodziny prawa do poznania informacji o zadłużeniu.

Windykator powinien zachować poufność dotyczącą sytuacji finansowej dłużnika. Nie powinien więc informować:

  • małżonka niebędącego stroną zobowiązania,
  • rodziców,
  • dzieci,
  • rodzeństwa,
  • dalszej rodziny,
  • znajomych i sąsiadów

o tym, że dana osoba posiada określony dług, ile wynosi zaległość, kto jest wierzycielem albo na jakim etapie znajduje się windykacja.

Wyjątkiem może być sytuacja, gdy dana osoba sama jest prawnie związana ze zobowiązaniem, np. jako współdłużnik, poręczyciel albo posiada odpowiednie umocowanie. Samo bycie członkiem rodziny nie wystarcza.

RODO nie zabrania windykacji, ale ogranicza sposób używania danych

Częsty mit brzmi: „nie wyraziłem zgody na RODO, więc windykator nie może mieć mojego numeru”.

To nie jest takie proste. Dochodzenie istniejącego roszczenia może stanowić prawnie uzasadniony interes administratora w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Oznacza to, że zgoda dłużnika nie zawsze jest konieczna do przetwarzania danych potrzebnych do legalnej windykacji.

Jednocześnie art. 5 RODO wymaga, aby dane były:

  • przetwarzane zgodnie z prawem i rzetelnie,
  • używane w konkretnym celu,
  • ograniczone do tego, co rzeczywiście niezbędne,
  • odpowiednio chronione przed nieuprawnionym ujawnieniem.

Firma może więc posiadać dane potrzebne do dochodzenia długu, ale nie oznacza to prawa do swobodnego rozpowszechniania informacji o sytuacji finansowej dłużnika.

Co chroni prywatność dłużnika poza RODO?

Znaczenie mają również art. 23 i 24 Kodeksu cywilnego.

Art. 23 obejmuje ochroną dobra osobiste człowieka, a art. 24 daje możliwość żądania zaprzestania bezprawnego naruszania tych dóbr i usunięcia skutków naruszenia.

W zależności od konkretnej sytuacji ujawnianie informacji o zadłużeniu współpracownikom, rodzinie lub sąsiadom może dotykać między innymi:

  • prywatności,
  • czci i dobrego imienia,
  • tajemnicy korespondencji,
  • prawa do spokojnego życia prywatnego.

Kontakt z rodziną a próba „wywarcia presji”

Szczególnie problematyczna jest sytuacja, gdy firma celowo angażuje osoby trzecie, aby zawstydzić dłużnika albo zwiększyć presję na spłatę.

Przykładowo:

Telefon do rodziców

Windykator informuje, że dorosłe dziecko ma 8 000 zł długu i żąda przekazania pieniędzy.

Telefon do przełożonego

Firma ujawnia, że pracownik nie spłaca chwilówki i prosi szefa o „wpłynięcie” na niego.

Wypytywanie sąsiadów

Pracownik windykacji zbiera informacje o majątku i życiu prywatnym dłużnika.

Wiadomość dla współpracownika

W treści pozostawionej osobie trzeciej widnieje nazwa wierzyciela, kwota długu lub informacja o windykacji.

Takie działania znacząco różnią się od dyskretnej próby skontaktowania się bezpośrednio z dłużnikiem.

Rodzina analizująca dokumenty finansowe przy stole

UOKiK: windykacja nie może opierać się na strachu i zastraszaniu

UOKiK wielokrotnie analizował praktyki firm windykacyjnych.

Szczególnie aktualnym przykładem jest decyzja Prezesa UOKiK RKT-4/2024 z 23 grudnia 2024 r. dotycząca praktyk windykacyjnych Profi Credit Polska.

UOKiK zakwestionował sposób wykorzystywania połączeń telefonicznych, SMS-ów, automatycznych połączeń, korespondencji oraz wizyt w miejscu zamieszkania i zatrudnienia, gdy komunikacja wykorzystywała poczucie lęku i obawy do wywierania presji psychicznej na konsumentów.

Wniosek praktyczny:

Samo istnienie długu nie oznacza, że konsument traci prawo do prywatności, godności i ochrony przed nękaniem.

Ile telefonów od windykatora to już nękanie?

Nie istnieje prosta zasada, według której np. trzeci lub piąty telefon automatycznie staje się przestępstwem.

Znaczenie ma cały sposób działania:

  • częstotliwość połączeń,
  • pora i kontekst kontaktu,
  • liczba wykorzystywanych numerów,
  • treść wiadomości,
  • czy dłużnik jest zastraszany,
  • czy firma kontaktuje się z osobami trzecimi,
  • czy działania istotnie naruszają prywatność.

W skrajnych przypadkach znaczenie może mieć także art. 190a Kodeksu karnego, dotyczący uporczywego nękania.

Przepis obejmuje zachowanie, które wzbudza uzasadnione poczucie zagrożenia, poniżenia lub udręczenia albo istotnie narusza prywatność.

Windykator a komornik — kto może skontaktować się z pracodawcą?

Jest to jedna z najważniejszych różnic.

Uprawnienie Firma windykacyjna Komornik sądowy
Dzwonić bezpośrednio do dłużnika Tak, w granicach prawa Może kontaktować się w ramach postępowania
Negocjować spłatę Tak Nie jest to jego podstawowa funkcja
Zająć wynagrodzenie Nie Tak, przy prowadzonej egzekucji
Żądać danych od pracodawcy Brak uprawnień organu egzekucyjnego Tak, w zakresie określonym przez KPC
Zająć rachunek lub majątek Nie Tak, jeżeli istnieją podstawy egzekucji

Aktualny Kodeks postępowania cywilnego w art. 881–882 przewiduje, że to komornik dokonujący zajęcia wynagrodzenia wzywa pracodawcę do przekazania określonych informacji i wykonywania zajęcia.

Jeżeli zwykły windykator mówi: „zajmiemy Panu pensję jutro” albo „pracodawca musi przekazać nam informacje”, trzeba zweryfikować, czy nie próbuje przypisać sobie uprawnień właściwych komornikowi.

Co windykator rzeczywiście może zrobić?

Zadzwonić

Bezpośrednio skontaktować się z dłużnikiem w sprawie należności.

Wysłać wezwanie

Przekazać informację o długu i żądaniu zapłaty.

Zaproponować ugodę

Negocjować raty, termin lub inne rozwiązanie.

Odwiedzić dłużnika

Może próbować kontaktu, ale nie ma prawa wejść do mieszkania bez zgody.

Skierować sprawę do sądu

Wierzyciel może dochodzić roszczenia w postępowaniu sądowym.

Negocjować spłatę

Windykacja polubowna powinna służyć przede wszystkim znalezieniu rozwiązania.

Czego zwykły windykator nie może robić?

  • zająć rachunku bankowego,
  • zająć wynagrodzenia,
  • samodzielnie zabrać samochodu lub innych przedmiotów,
  • wejść do mieszkania bez zgody właściciela lub mieszkańca,
  • udawać komornika, policjanta lub sądu,
  • grozić konsekwencjami, których nie ma prawa zastosować,
  • ujawniać długu przypadkowym osobom trzecim,
  • wywierać niedozwolonej presji psychicznej.

Co zrobić, gdy windykator dzwoni do pracy?

Zapisuj każdy kontakt

Zanotuj datę, godzinę, numer telefonu oraz osobę, z którą windykator rozmawiał.

Ustal, co dokładnie ujawniono

Zapytaj pracodawcę lub współpracownika, czy usłyszał informację o długu, wierzycielu lub kwocie.

Napisz do firmy windykacyjnej

Zażądaj prowadzenia komunikacji wyłącznie za pomocą prywatnego kanału i zaprzestania angażowania osób trzecich.

Poproś o informacje dotyczące danych

Możesz zapytać, jakie dane firma przetwarza, z jakiego źródła je posiada oraz w jakim celu z nich korzysta.

Zachowaj dowody

SMS-y, e-maile, historię połączeń i pisma mogą mieć znaczenie przy skardze.

Co zrobić, jeśli windykator ujawnił dług rodzinie?

W pierwszej kolejności warto złożyć pisemną reklamację lub żądanie do administratora danych.

W piśmie można wskazać:

  • kiedy nastąpił kontakt,
  • z kim rozmawiał windykator,
  • jakie informacje zostały ujawnione,
  • dlaczego dana osoba nie była stroną zobowiązania,
  • żądanie zaprzestania dalszego ujawniania danych.

Jeśli problem dotyczy niezgodnego z prawem przetwarzania danych, można następnie rozważyć skargę do Prezesa UODO.

UODO zaleca najpierw zwrócić się ze swoim żądaniem bezpośrednio do administratora danych.

Jeśli administrator nie odpowie albo jego odpowiedź nie rozwiąże problemu, osoba, której dane dotyczą, może złożyć skargę do Prezesa UODO.

UODO — prawa wynikające z RODO

Kiedy zgłosić sprawę dalej?

Problem Gdzie można szukać pomocy
Ujawnienie danych o długu osobie nieuprawnionej Administrator danych, następnie UODO
Nieuczciwa presja na konsumenta Rzecznik konsumentów, UOKiK
Groźby lub uporczywe nękanie Policja lub prokuratura, zależnie od okoliczności
Spór o wysokość lub istnienie długu Reklamacja do wierzyciela oraz ewentualnie dalsza pomoc prawna

Nie unikaj jednak samego problemu z zadłużeniem

Naruszenie prawa przez windykatora nie oznacza automatycznie, że istniejący i prawidłowo wyliczony dług znika.

Warto więc rozdzielić dwie kwestie:

  • czy dług rzeczywiście istnieje i jaka jest jego wysokość,
  • czy sposób prowadzenia windykacji jest zgodny z prawem.

Można kwestionować bezprawne działania windykatora i jednocześnie negocjować prawidłowo istniejącą należność.

Masz problem ze spłatą chwilówki? Prawo przewiduje restrukturyzację

W przypadku kredytu konsumenckiego znaczenie ma również art. 21a Ustawy o kredycie konsumenckim.

Jeżeli konsument opóźnia się ze spłatą, kredytodawca wzywa go do zapłaty, wyznaczając termin nie krótszy niż 14 dni roboczych od otrzymania zawiadomienia.

Jednocześnie powinien poinformować o możliwości złożenia w ciągu 14 dni roboczych wniosku o restrukturyzację zadłużenia.

Możliwe rozwiązania mogą obejmować m.in.:

  • wydłużenie okresu spłaty,
  • odroczenie części płatności,
  • zawieszenie spłaty,
  • częściowe raty,
  • refinansowanie,
  • konsolidację,
  • w określonych przypadkach częściowe umorzenie.

Tematy związane z windykacją, które warto znać

Windykator a RODO Kiedy może przetwarzać dane bez odrębnej zgody dłużnika.
Windykacja w miejscu pracy Dlaczego pracodawca nie jest stroną zwykłej windykacji.
Windykator a rodzina Jak chroniona jest informacja o prywatnym zadłużeniu.
Windykator a komornik Dwa zupełnie różne zakresy uprawnień.
Nękanie telefonami Kiedy częstotliwość i forma kontaktu mogą naruszać prywatność.
Skarga do UODO Co zrobić po ujawnieniu danych osobie trzeciej.
Wezwanie do zapłaty Dlaczego nie jest tym samym co nakaz wydany przez sąd.
Restrukturyzacja długu Jak próbować zmienić warunki spłaty zamiast unikać wierzyciela.
Ugoda z wierzycielem Jak ustalić realną ratę i ograniczyć dalszą eskalację problemu.

Dług nie odbiera prawa do prywatności

Windykator może dochodzić należności, ale powinien kontaktować się przede wszystkim z osobą zobowiązaną. Ujawnianie długu rodzinie, pracodawcy lub współpracownikom nie staje się legalne tylko dlatego, że należność faktycznie istnieje.

FAQ

Czy windykator może zadzwonić do mojego pracodawcy?

Zwykła firma windykacyjna nie ma uprawnień komornika do żądania od pracodawcy informacji o wynagrodzeniu lub majątku pracownika.

Czy windykator może dzwonić na mój numer służbowy?

Bezpośredni kontakt z dłużnikiem może być dopuszczalny, ale firma nie powinna przy tym ujawniać informacji o długu współpracownikom lub pracodawcy.

Czy może powiedzieć szefowi, że mam chwilówkę?

Sam pracodawca nie jest z tego powodu uprawniony do poznania informacji o prywatnym zadłużeniu pracownika.

Czy windykator może dzwonić do mojej mamy lub ojca?

Samo pokrewieństwo nie daje prawa do przekazywania informacji o Twoim długu członkowi rodziny.

Czy może podać rodzinie kwotę długu?

Co do zasady informacje o wysokości prywatnego zadłużenia nie powinny być ujawniane osobom nieuprawnionym.

Czy windykator potrzebuje mojej zgody RODO?

Nie zawsze. Dochodzenie roszczenia może być oparte na prawnie uzasadnionym interesie, ale nadal obowiązują zasady minimalizacji, poufności i ograniczenia celu.

Czy windykator może pytać pracodawcę o pensję?

Zwykły windykator nie posiada uprawnień organu egzekucyjnego pozwalających wymagać takich informacji.

Kto może formalnie zająć wynagrodzenie?

Przy sądowej egzekucji odpowiednich czynności dokonuje komornik, zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego.

Czy windykator może przyjść do pracy?

Windykacja terenowa nie daje mu prawa do angażowania współpracowników, ujawniania długu ani stosowania presji.

Czy windykator może wejść do mieszkania?

Nie ma prawa wejść do prywatnego mieszkania wbrew woli mieszkańca tylko dlatego, że prowadzi windykację.

Czy windykator może zabrać samochód?

Zwykła firma windykacyjna nie posiada uprawnień komorniczych do samodzielnego zajęcia majątku.

Czy częste telefony mogą być nękaniem?

W zależności od intensywności, treści i skutków kontaktu nadmierna windykacja może naruszać prywatność i dobra osobiste, a w skrajnych przypadkach mogą mieć znaczenie także przepisy karne.

Co zrobić po ujawnieniu długu rodzinie?

Zachowaj dowody, złóż pisemne żądanie do firmy i w razie problemów z przetwarzaniem danych rozważ skargę do Prezesa UODO.

Co jeśli dług rzeczywiście istnieje?

Naruszenie zasad windykacji nie powoduje automatycznie wygaśnięcia prawidłowo istniejącego długu. Warto równolegle wyjaśnić jego wysokość i negocjować sposób spłaty.

Czy mogę złożyć wniosek o restrukturyzację chwilówki?

Przy kredycie konsumenckim art. 21a przewiduje procedurę wnioskowania o restrukturyzację po powstaniu opóźnienia.

Co zrobić, gdy windykator angażuje pracę lub rodzinę?

Najpierw oddziel sam dług od sposobu prowadzenia windykacji. Jeżeli należność istnieje, warto ustalić jej dokładną wysokość i rozmawiać o realnej spłacie.

Jednocześnie nie trzeba akceptować ujawniania swojej sytuacji finansowej przypadkowym osobom trzecim.

Najbardziej praktyczna kolejność to: zapisuj kontakty → ustal, komu ujawniono informacje → zabezpiecz SMS-y i historię połączeń → napisz reklamację do firmy → zażądaj kontaktu prywatnym kanałem → przy naruszeniu danych skorzystaj z praw RODO → przy nękaniu lub groźbach rozważ dalsze zgłoszenie.

Najważniejsza różnica: windykator negocjuje i żąda dobrowolnej spłaty, natomiast przymusową egzekucję prowadzi komornik posiadający odpowiednią podstawę prawną.

W najbliższym czasie skontaktujemy się z Tobą, aby omówić szczegóły Twojej pożyczki.

Przesyłając kilka wniosków do różnych instytucji finansowych zwiększasz swoje szanse na uzyskanie pożyczki.

Finbo PL
Zatwierdzenie
89%

Wzrost pożyczki

  • Kwota20 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do60dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Finbo PL
Kwota
20 000
Termin do
60 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Monetra PL
Zatwierdzenie
91%

Łatwy kredyt

  • Kwota150 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do96mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Monetra PL
Kwota
150 000
Termin do
96 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Vivigo PL
Zatwierdzenie
92%

Szybka transakcja

  • Kwota5 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do61dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Vivigo PL
Kwota
5 000
Termin do
61 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Credy PL
Zatwierdzenie
90%

Łatwy kredyt

  • Kwota3 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do60dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Credy PL
Kwota
3 000
Termin do
60 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
CashEddy PL
Zatwierdzenie
77%

Szybkie wsparcie

  • Kwota100 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do90dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
CashEddy PL
Kwota
100 000
Termin do
90 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Monisita PL
Zatwierdzenie
89%

Szybka gotówka

  • Kwota10 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do24mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Monisita PL
Kwota
10 000
Termin do
24 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Provident PL
Zatwierdzenie
88%

Ekspresowa pożyczka

  • Kwota30 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do48mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Provident PL
Kwota
30 000
Termin do
48 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Wandoo PL
Zatwierdzenie
89%

Szybka pożyczka

  • Kwota5 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do60dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Wandoo PL
Kwota
5 000
Termin do
60 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Milloan PL
Zatwierdzenie
91%

Przepływ kredytu

  • Kwota3 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do60dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Milloan PL
Kwota
3 000
Termin do
60 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Ofertapozyczki PL
Zatwierdzenie
77%

Dostępna pożyczka

  • Kwota150 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do120mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Ofertapozyczki PL
Kwota
150 000
Termin do
120 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
OROS PL
Zatwierdzenie
90%

Droga gotówki

  • Kwota15 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do60dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
OROS PL
Kwota
15 000
Termin do
60 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
Credityes PL
Zatwierdzenie
86%

Szybka Transakcja

  • Kwota100 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do360dni
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
Credityes PL
Kwota
100 000
Termin do
360 dni
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
ChwilowkaPro PL
Zatwierdzenie
77%

Szybkie środki

  • Kwota20 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do12mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
ChwilowkaPro PL
Kwota
20 000
Termin do
12 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe
SuperGrosz PL
Zatwierdzenie
89%

Łatwe środki

  • Kwota30 000
  • Oprocentowanie0.01 %
  • Termin do50mies
  • Limit
    kredytowy do
    50000
Weź pożyczkę
Więcej szczegółów
SuperGrosz PL
Kwota
30 000
Termin do
50 mies
[оформление]
[первый-кредит]
%
[Реальная годовая процентная ставка]
[от]
%
[до]
%
pole tekstowe